Tanya & Egor

Gallery categories

очень давно я хотела снять простую прогулку про любовь, такую легкую, без лишнего декора, где-нибудь в новом месте, желательно на обрыве и непременно, чтобы в волосах был ветер и закатный свет :) и вот в марте все случилось :)

I have dreamed of making a simple photo session about love for so long! without any decorations, somewhere in a new place, preferably on the brink of a precipice, with gentle wind and sunset light of course :) and all that happened this March :)

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-01

для первой части мы нашли совершенно изумительное место. когда я увидела эту лагуну, белые камни, невероятный цвет воды, все внутри меня затрепетало :) у меня всегда от восторга сердце начинает биться как сумасшедшее :) на самом деле это даже мешает мне, но, к сожалению, изменить мою чувствительную сущность не получается :) а может это и хорошо, ведь иначе я вряд ли бы видела мир так, как сейчас.

for the first part of our shooting, we found this absolutely amazing place. I was thrilled with this lagoon, white stones, the incredible color of the water! :) my heart always starts beating like crazy in such situations :) actually it prevents me from working, but unfortunately I can’t change my sensitive nature :) maybe it’s a good thing though, because otherwise I probably would not have seen the world as I do.

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-22

Никита снимал короткие ролики, пока я фотографировала :) и я очень надеюсь, что скоро у него появится время сделать из этих кусочков маленький фильм про нашу съемку :)

Nikita was filming during our photo shoot :) and I hope that he will have time to make a little movie soon :)

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-02

Таня и Егор вместе уже около семи лет, оба очень творческие :) если в общем, то Таня – дизайнер интерьеров, а Егор – мастер по татуировкам :) я вот уже очень долгое время раздумываю над маленькой татуировкой, поэтому не могла упустить шанс и за обедом расспросила, мне кажется, все что только можно на эту тему :)

Tanya and Egor met each other about seven years ago, they are both very creative :) Tanya is an interior designer, Egor – a tattoo master :) as I was thinking about a little tattoo for myself for a long time I couldn’t resist asking a million questions :)

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-05

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-16

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-07

очень радуюсь, когда пары соглашаются написать для меня пару слов о себе, их впечатления о том дне :)

I’m so happy when my couples find time to share their feelings about our shooting :)

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-14

от Тани: “несколько лет назад мы придумали замечательную традицию, которую очень любим и, надеюсь, будем продолжать еще очень долго. мы празднуем мой день рождения в разных странах мира, там где мы ещё не были. это хорошая возможность для нас побыть наедине в такой важный для меня день, выбросив из головы все дела и заботы, просто делиться счастьем и наслаждаться моментом здесь и сейчас :)

совершенно случайно в этом году мы выбрали Черногорию, и в итоге эта страна нам подарила много новых и счастливых эмоций. мы очень благодарны судьбе за встречу с Соней. знаете, иногда встречаешь людей, которые на одной волне с тобой, вот это именно тот самый случай :) и благодаря ей у нас есть эти чудесные фотографии, которые позволяют опять пережить эти эмоции и вернуться в тот прекрасный день, наполненный весенним теплым солнцем, улыбками, шумом моря и легким ветром в волосах.”

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-19

from Tanya: “few years ago we started a very good tradition. it’s really great and I hope we will carry it on! we celebrate my birthday in different countries, where we have not been yet. I love this opportunity to be alone with my man in such an important day, to free ourselves from all problems and just share happiness and enjoy the moment.

this year we chose Montenegro by chance, and in the result we have experienced a lot of positive emotions. we are grateful for the fortune of meeting Sonya. you know, sometimes you meet people who are on the same wave with you, that was the case :) thanks to her we have these wonderful photos, which allow us to get back to that lovely day full of spring warm sun, smiles and happiness.”

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-13

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-03

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-12

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-06

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-11

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-18

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-09

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-15

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-21

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-20

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-23

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-04

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-08

чудесные, правда? :)

so sweet! :)

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-10

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-24

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-17

ближе к закату мы поехали к обрыву :) вино, пармезан, пшурт и потрясющий вид, что может быть романтичнее? :)

closer to the sunset we headed to a new place :) picnic with a bottle of wine, prosciutto and parmesan on a precipice, what can be more romantic? :)

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-27

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-31

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-33

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-32

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-25

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-34

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-37

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-26

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-36

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-30

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-28

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-35

как только солнце спряталось за гору, стало очень холодно :) мы быстро выпили разлитое вино, слопали наломанный сыр и ломтики вяленого мяса и поехали дальше греться в ресторанчик в Будве :) спасибо ребятам за тот прекрасный день, вспоминаю его с улыбкой :)

when the sun went down it became chilly very fast :) we tried to eat and drink everything as quickly as we could and moved to a restaurant in Budva to get warm :) many thanks to the guys for that lovely day!

Tanya-Egor-Montenegro-by-Sonya-Khegay-29

романтичного всем настроения :)

have a romantic mood, friends :)