one summer day in autumn

Gallery categories

пока все погружаются в зимнее настроение, я разбираю еще летние и осенние съемки и совершенно не чувствую приближение нового года :)

while everyone is going into a winter mood, I’m still diving into summer and autumn shoots and don’t feel like the new year is coming :)

bright-autumn-Montenegro-by-Sonya-Khegay-01

сегодня хочу поделиться с вами этими теплыми кадрами, которые получились совершенно спонтанно :) это был последний день сентября, около одиннадцати утра, солнце уже вышло из-за горы и успело немного прогреть свежий и еще влажный воздух. мне нужно было найти место для ближайшей съемки и мы решили проехаться вдоль залива по Доброте, а камеру я взяла на всякий случай. погода стояла просто изумительная, казалось, что лето не хочет уходить :)

today I would like to share with you these warm spontaneous photos. it was the last day of September, about 11 am, the sun has already shown up over the mountain and had time to warm up a bit fresh and moist air. I was in search for a new place for my upcoming shooting and we decided to take a ride along the bay through Dobrota, and I took the camera, just in case. the weather was simply amazing! it seemed summer didn’t want to go away :)

bright-autumn-Montenegro-by-Sonya-Khegay-03

смотрите, какая красивая :) и позирует так :)

look at this cutie!

bright-autumn-Montenegro-by-Sonya-Khegay-05

в несезон все вокруг воспринимаешь иначе, не отвлекаешься на суету и шум отдыхающих. вокруг такая тишина и спокойствие, хочется в ней растворится :)

you take everything in a different way in the offseason. you don’t get distracted by the noise and bustle of tourists. there is so much peace and quiet! I want to dissolve in it :)

bright-autumn-Montenegro-by-Sonya-Khegay-06

а эта как мартышка, смешная такая :)

and this one is like a monkey, so funny :)

bright-autumn-Montenegro-by-Sonya-Khegay-02

bright-autumn-Montenegro-by-Sonya-Khegay-07

ну и, конечно, не могу не обратить ваше внимание, мы с Никитой обновили мне сайт! заметили? :) теперь он еще удобнее и красивее :) надеюсь, вам нравится не меньше, чем мне! спасибо моему любимому :) потихоньку заполню галерею старыми и новыми съемками :)

and, of course, I can’t help but draw your attention, Nikita and me have updated my site! did you notice? :) now it is even easier and more beautiful :) I hope you like it as much as me! thanks to my husband :) the gallery is not yet completely filled, I’m going to upload old and new shoots soon :)

bright-autumn-Montenegro-by-Sonya-Khegay-04

прекрасного вам дня :)

have a nice day!