wellness day

Gallery categories

что делать, если вы оказались в Черногории в несезон? все то же самое, что и летом :) и обязателен к посещению – это север страны :) а если вы устали гулять под дождем и хочется отдохнуть не только душой, но и телом, искренне советую вам заглянуть в AMAN SPA Sveti Stefan :)

what to do if you happen to be in Montenegro in the off-season? all the same, as in the summer :) and be sure to visit the north of the country :) but if you’re tired of walking in the rain and want to feel refreshment of both mind and body, I sincerely advise you to explore the AMAN SPA Sveti Stefan :)

wellness-day-by-sonya-khegay-02

фотографий немного, сами понимаете, было совсем не до них :) но не поделиться я не могу, тем более сейчас, мне кажется, это особенно актуально :)

the are just a few photos, there were more important things to do, you know :) but I can’t help but share them, besides, I think it’s very relevant now :)

wellness-day-by-sonya-khegay-05

в последний раз мы были в этом роскошном месте в начале года, я решила подарить мужу и себе заодно :) впечатления на 23 февраля и не прогадала :)

last time we visited this luxury place in February, it was a present for my husband, I chose impressions for a gift and it turned out to be the right decision :)

wellness-day-by-sonya-khegay-03

именно в несезон здесь особенно хорошо, потому что действуют более приятные цены, на тот момент программа wellness day стоила около 50 евро на одного, а среди посетителей мы были практически одни :)

it’s especially lovely in the off-season here because there are more friendly prices, the wellness day program cost about 50 euros per person, and we were almost the only guests :)

wellness-day-by-sonya-khegay-01

в программу входит посещение тренажерного зала, бассейна и маленькой сауны, ее бронируют только для вас на пару часов, как я поняла, только в случае, если она свободна. после сауны приносят зеленый чай и финики :) а в холле с бассейном стоят графины с огуречной и цитрусовой водой :)

the program includes the access to a gym, that wonderful pool, and a small private room with two saunas and a tiny pool. it is reserved only for you for a couple of hours, as I understand only if it’s available. after the sauna, you are treated with green tea and dates :) and there are bottles with cucumber and citrus water near the swimming pool :)

wellness-day-by-sonya-khegay-04

здесь действительно очень красиво, в любую погоду :) но если вам посчастливиться оказаться здесь в более солнечное время, задержитесь до заката, свет пронизывает воду и делает все еще более волшебным :)

it’s really beautiful here, rain or shine :) but if you happen to be here at a sunny time, stay until sunset, light penetrates the water and makes it all even more magical :)


если вам понравился пост, пожалуйста, не забудьте поделиться этим со мной! очень ценю ваши добрые слова :)

if you like the post please don’t forget to share your thoughts with me! I really appreciate your feedback :)

  • This place looks like real paradise!

    • thank you for your feedback, Corina! I have the same feelings about this pool :)

  • Aljona Karma

    Выглядит очень умиротворяюще :) Спасибо за рекоммендацию уютного местечка для двоих. А ещё, как всегда, порадовали фотографии. Скажи, пожалуйста, на первом фото с твоим мужем, так на самом деле четко отражалось всё в воде, или это твоя обработка? :)

    • рада поделиться :) спасибо! а отражение настоящее, все так и было :)

  • Помимо ваших рабочих постов, Соня, я просто обожаю такие заметки о свиданиях :) можно же назвать такой выезд с мужем свиданием? :) Настраивает на очень романтичный лад!

    • конечно :) любая прогулка с мужем – это уже свидание :) спасибо, Ира ♡

  • Anna

    фотографии! :) И пост, как всегда, полезный! Не могли бы вы подсказать как забронировать в этом отеле спа? И, возможно, подскажите, куда стоит сейчас ещё съездить?)

    • Аня, спасибо :) можно позвонить или написать запрос по почте, они достаточно быстро отвечают на письма, все контакты есть у них на сайте, вот тут. а еще я бы посоветовала сейчас съездить на север Черногории, посмотрите мои посты про Дурмитор, там даже в пасмурную погоду очень хорошо :)