июнь оказался очень насыщенным месяцем: Москва, Сочи, три больших свадьбы и маленький отпуск с родителями :) поэтому я надеюсь, вы простите мне долгое затишье :) и чтобы вы окончательно про меня не забыли, я решила поделиться с вами этими весенними фотографиями с моей Анютой :)
June turned out to be a very busy month: Moscow, Sochi, three big weddings and a little vacation with our parents :) so I hope you will forgive me a long lull :) I decided to share with you these spring photos of my Anna, so you do not forget about me eventually :)
в перерывах между съемками, когда остается даже совсем немножко времени, я стараюсь потратить его не на дополнительный час в кровати, хотя иногда очень хочется :) а на встречи с моими дорогими подругами :) а если я не ленюсь, даже остаются такие памятные кадры :)
even when there is quite a bit of free time between projects, I try to spend it not on extra moments in a bed (but sometimes I really wish) but on meetings with my dear friends :) and also such memorable images could happen, if I’m not too lazy :)
это был конец мая, после завтрака мы решили забежать в Екатериниский парк, нашли последнее яркое цветущее дерево и прохихикали там все полчаса :)
It was the end of May, we decided to visit Ekaterinisky park after the breakfast. we couldn’t resist not to make some shots over this beautiful blossoming tree :)
за такие теплые встречи я особенно люблю мои поездки в Москву :) это так здорово иметь возможность просто взять и пойти в кафе с подругой, а там случайно столкнуться еще с кем-нибудь дорогим сердцу :)
всем прекрасного вечера! а мы пойдем гулять по набережной Сочи с нашими родными :)
I especially love my trips to Moscow for such warm meetings :)
have a wonderful evening! and we are going to have a nice sunset walk along the promenade of Sochi with our family :)
