anniversary session

Gallery categories

прошлой осенью мы попробовали сделать себе что-то вроде съемки на нашу годовщину свадьбы :) это был очень веселый опыт: от штатива мы забыли захватить с собой крепление, пульт отказался работать, а снимали мы на пленку, то есть, вы понимаете, миллион дублей сделать было нельзя, а на то, чтобы пробежаться от камеры до назначенного места, было всего 10 секунд по неровным, я бы даже сказала острым, камням :)

last fall we tried to make kind of a wedding anniversary shooting :) it was a very fun experience: we forgot to take a tripod’s mount, remote refused to work, and we were shooting on film, so, you know, we couldn’t take a million shots, and it was only 10 seconds to run from the camera on rough, I would say, cutting rocks :)

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-03

в итоге, конечно, многие кадры мы запороли, но на память все равно кое-что осталось :)

in the end, of course, we messed up many of the shots, but there is still something left for the memory :)

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-10

сама прогулка принесла мне очень много приятных эмоций, вспоминаю ее с таким теплом. не знаю, как объяснить, но мне как фотографу, было очень важно провести что-то для своего семейного архива. многие мне писали, к чему эти сложности :) но мне хотелось все сделать именно самой, можете считать это моим пунктиком :)

the walk itself brought me a lot of pleasant emotions, left so much warmth in my heart. I don’t know how to explain, but for me, as a photographer, it was very important to make something for my own family archive. many of my followers asked me “why would I complicate things?” :) but I wanted to make a shooting just by myself :) yes, I have a thing about that :)

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-05

и, знаете, сам процесс съемки с любимым человеком… даже более ценен для меня, чем сам результат :)

and, you know, the shooting process itself with my beloved one… is more precious for me than the result :)

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-09

в общем, я очень счастлива, что муж согласился и вообще проявил интерес :) спасибо ему за тот вечер :)

I’m very happy that my husband agreed and even showed the interest :) thank him for that night :)

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-02

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-08

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-06

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-11

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-04

наверное, мой любимый семейный портрет за последнее время :)

this is probably my favorite family portrait so far :)

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-07

self-made-wedding-anniversary-session-by-Sonya-Khegay-01


если вам понравился пост, пожалуйста, не забудьте поделиться этим со мной! очень ценю ваши добрые слова :)

if you like the post please don’t forget to share your thoughts with me! I really appreciate your feedback :)

  • Ines Perković

    Beautiful emotions captured, romantic and fun. As always, gorgeous frames, the light… everything

    • thank you so much, Ines! it’s always so nice to get your feedback :)

  • Oksana Nazarchuk

    так красиво! вы чудесные <3

  • Alexey Kupriyanov

    Вы великолепны) Такие простые, трогательные и душевные кадры) И место, конечно, подходит вам как нельзя лучше)

    • Алексей, большое спасибо! :)

  • Tania Mikhaylova

    мне кажется, этим кадрам самое место в каком-нибудь красивом журнале, а не только в домашнем архиве :)
    Сонечка, повторюсь снова, но какие же вы с Никитой красивые, как вы гармонично смотритесь вместе!
    а кадр с твоими губами – до мурашек… так чувственно и нежно <3

    • спасибо большое, Танюш :) приятно очень :*

  • Valentina Antonovich

    Вы очень красивая пара и все у вас получилось замечательно, фото, атмосфера и вы прекрасны!! Счастья вашей семье и большого семейного архива))

    • будем стараться :) большое спасибо за добрые слова, Валентина :)

  • Olga Rafikova

    Очень здоровские кадры получились, Соня :) Такие душевные, хорошие вы :)

    • Олечка, спасибо! приятно, что ты заглянула :)

  • Галина Петерсен

    Соня, мне очень понравились фото. Вы такие непосредственные среди дикой природы. Очень гармонично. Так что дерзайте!

    • :) спасибо большое, Галина :)

  • Татьяна Сахарова

    замечательные карточки) настроение даже через монитор чувствуется :)

  • Дария

    Как же я люблю Ваш блог и фотографии, какие они нежные и романтичные.

    • спасибо большое! это очень приятно :)

  • Евгения Фиоктистова

    Соня, фотографии прекрасные! Семейный архив очень важен. Понимаю каждый раз, когда перелистываю альбомы :) Бесконечно много годовщин вам с мужем!

    • спасибо большое, Евгения :)

  • Valentina Lotova

    Какие вы тёплые, нежные и хорошие, Соня! Огромное ваше счастье – быть друг с другом <3 оставайтесь всегда такими же светлыми людьми и любите друг друга! Кадры – очень атмосферные, как всегда!

    • :) спасибо, Валентина :) очень приятно :)

  • Вы такие чудесные, ребятки, одно удовольствие на вас смотреть! Я теперь, глядя на вас, всегда, наверное, буду вспоминать то видео у Никиты в истаграме, где вы в поле дурачитесь ))) люблю вас за эту легкость и открытость еще больше! ♡ Снимки как всегда потрясающее и какие-то особенные они у тебя, Сонечка! Не раз тебе уже это говорила и еще не раз скажу. Внутри так тепло и хорошо. Спасибо миру за твой талант!

    • милая Оксана :) спасибо большое за добрые слова :) этот ролик я пересматривала, наверное, уже раз сто :) он всегда поднимает настроение :)

  • LudMila Onischuk

    Соня, понимаю тебя очень, фотографирую тоже только сама себя, знаю что такое штатив и 10 сек))))) то что получились такие красивучие кадры – это почти фантастика ))) твои фотографии всегда очень вдохновляют и… успокаивают ) спасибо за это :)

    • согласись, от этого еще больше ценишь результат? :) спасибо большое, Люда :)

  • Maria Makarova

    так трепетно и душевно) такие вы хорооошие)

  • Этот кадр, где ладонь Никиты так бережно прикасается к вашей щеке – это просто ♡ ♡ ♡ Соня, давно хотела вас спросить, вот и повод нашла, вы раньше отмечали каждый месяц вашу дату – я всегда тааак ждала эти посты :) они необыкновенные, а сейчас, после замужества? сохранили эту душевную традицию?
    Посылаю вам большой привет из грозовой Москвы! :)

  • Я рада, что вы не побоялись трудностей и так романтично провели прекрасный вечер :) А результат достоин восхищения! Плёнка + 10 сек – как же вам это удалось так хорошо? :)

    • ловкость рук и никакого мошенничества ;) спасибо большое! :)

  • Stasya

    Трудно поверить, что вы сделали это сами! Снимки чудесные! Волшебный свет, приятные цвета, естественные позы – все прекрасно! Соня, вы большая умница! Большого счастья вам! ♡

    • спасибо большое :) очень приятно :)

  • Натали

    Соняяяяяя, ты на одиночном фото со шляпой…такая шикарная..нет слов!!! Ну Моника Белуччи отдыхает)

    • :) спасибо большое за комплимент!

  • Ира, спасибо большое за теплые слова :) отмечаем, если есть возможность, но без фанатизма :) чаще все же просто поздравляем словом и объятием и считаем, сколько же мы уже вместе :)

  • Natalie

    Соня, Вы прекрасны. Такая чудесная и теплая съемка я в восторге! Успехов Вам)

  • Maria Bride

    Wonderful photos!

  • Faye D

    Are you shooting film now? Do you edit your photos by yourself ?

  • sure, I edit photos always by myself :) and I shoot both, but this session is film only, I wrote about that here :)

  • Faye D

    I really love your style. I see you shoot a lot of back l​ight, do you use a reflector usually? Also, do you edit with presets? Would be nice if you have workshop or tutorials. Thank you for sharing !

  • no, I don’t use a reflector usually, thank you! :)

  • Frances Ragni

    I love your style! Your pictures have reminded me of the power of photography as an art form, and your shots have inspired me for more than a year now. I was wondering if you can share your story in a blog post of how you and your husband met, how you became engaged to each other, and your wedding, all with photos, hopefully!

  • Как же вдохновляют такие ваши романтичные и теплые посты на подобные съемки и дни! <3